Archives de catégorie : Publications

Publication – De la souveraineté du peuple et de l’excellence d’un état libre

Couverture MonnierDe la souveraineté du peuple et de l’excellence d’un état libre, par Marchamont Needham.

Traduit de l’anglais et enrichi de notes par Théophile Mandar. Édition présentée et annotée par Raymonde Monnier.

La traduction sous la Constituante du traité de Nedham, De l’excellence d’un état libre, éclaire le processus de transfert et de réception des théories républicaines de la liberté qui ont inspiré les révolutions anglaise et américaine. En note, des fragments tirés du Panthéon des Lumières, rendent compte de la marche des idées et rapprochent le texte source des catégories politiques de la révolution, la souveraineté du peuple, la division des pouvoirs, les principes du gouvernement. On comprend les enjeux de l’édition de ce texte clé du républicanisme anglais quand s’ouvre « l’ère de la liberté et des lois » et que la nation découvre les valeurs partagées de la citoyenneté dans l’espace public. La rhétorique  du traducteur participe d’une dynamique de mise en oeuvre des droits dans la constitution. En soulignant les correspondances entre la Constitution d’un état libre et le Contrat social de Rousseau, Mandar actualise la république dans le champ de l’action politique. En appendice, ses Observations sur l’esclavage visent à inscrire la révolution en cours et l’abolition de l’esclavage dans la chaîne des révolutions de la liberté. L’idéal révolutionnaire puise aux sources du républicanisme pour régénérer la société sur l’horizon de la liberté et de l’égalité des droits.

Collection des documents inédits sur l’histoire de France. Section Histoire du monde moderne, de la Révolution française et des révolutions. Serie in 8o – vol. 53, code isbn : 978-2-7355-0727-6, 240 p., 45 €

Commande sur le site du CTHS : http://www.cths.fr ou par email : ventes.cths@recherche.gouv.fr

Parution du Prix Albert Mathiez : Corine Legoy, L’enthousiame désenchanté. Eloge du pouvoir sous la Restauration.

Couverture

Corinne Legoy, L’enthousiame désenchanté. Eloge du pouvoir sous la Restauration, préface d’Alain Corbin, Société des études robespierristes, Paris, 2010, 252p. + cd-rom, 25€, ISBN : 978-2-908327-70-0

Les serviteurs du pouvoir, les versificateurs habiles à chanter l’ordre établi sont les oubliés d’une histoire qui a bien davantage consacré les pamphlétaires et les satiristes. Surtout en cette France du premier XIXe siècle où leur geste a tous les traits d’un Ancien Régime qui se refuse à mourir. Pourtant, entre 1815 et 1830, près de 3000 poésies sont écrites à la gloire des Bourbons restaurés par une curieuse cohorte d’auteurs qui va du jeune « enfant sublime » de la poésie au polygraphe habile, en passant par les poètes-misère, les royalistes de combat, les peu-lettrés ou les académiciens besogneux.

L’objet de ce livre est là : dans ce continent oublié de la littérature de célébration qui éclaire, entre poésie et histoire, toutes les convulsions d’une ère de transition et de deuil entre l’Ancien Régime et l’âge démocratique. Aussi cette histoire de poètes et de princes est-elle moins celle d’une tradition que celle de sa subversion ; moins celle d’une célébration enthousiaste que celle d’un moment désenchanté. Discours irraisonné sur la Révolution française, discours de l’inquiétude et de la hantise, discours provocateur et sarcastique, entreprise normative de reconstruction d’un ordre sociopolitique, aspiration à l’unanimité reconstruite par delà la déchirure révolutionnaire : la parole de gloire de la Restauration a plus rêvé le monde et le pouvoir qu’elle ne les a naïvement célébrés.

Le livre est dès à présent commandable en adressant un courrier électronique à l’adresse suivante : jp.cl.rothiot@orange.fr.

Comment commander nos publications ?

En attendant la mise en ligne prochaine d’un site entièrement dédié aux publications de la Société des Etudes Robespierristes qui offrira la possibilité de passer commande et de payer en ligne, les ouvrages sont à demander à Jean-Paul Rothiot et à payer par chèque ou par virement bancaire à réception de la facture.

Les commandes de numéros des Annales Historiques de la Révolution Française (AHRF) antérieurs au n°352 (2/2008) doivent être passées de la même façon. A partir du n°353, s’adresser à l’éditeur Armand Colin.

Le cas particulier des Oeuvres de Robespierre :

Les dix premiers volumes des Oeuvres de Robespierre, dont la publication a commencé avec Albert Mathiez au début du XXe siècle étaient devenus introuvables. C’est pourquoi, à l’occasion de la publication en 2008 du volume XI consacré aux « compléments », la Société des Études robespierristes a décidé la réimpression des 10 premiers volumes et s’est adressée pour cela à un imprimeur-éditeur (Cidotech) qui assure les reprints au fur et à mesure des commandes. Malheureusement, le contact avec cette entreprise semble aujourd’hui rompu et nous ne sommes pour l’instant pas en mesure de dire si la collaboration continuera. Nous cherchons actuellement une solution pour permettre aux chercheurs et au public de pouvoir se procurer les onze volumes de façon simple et rapide.

The ten first volumes of the Oeuvres de Robespierre, published from the beginning of the 20th century by Albert Mathiez and continued by its successors were for many years unavailable. Therefore, on the occasion of the publication of the last volume “Compléments” in 2008, the SER decided to order the reprint of the whole series. Unfortunately, the company that provides the reprints does not seem to be able to fournish anymore. We are very sorry for the unpleasant consequences this situation may cause and we are currently actively trying to find a solution to make the volumes available again.